Világosan és kiegyenesedve, messziről is láthatóan emelem fel a kezem, hogy megszavazzam, hogy erkölcsi felelősségének tudatában nem szavazhat az,
aki kézfeltartással nem jelzi, hogy megalakuljon az a bizottság, amely a szavazati jogokat előkészíti arra az esetre, amikor szavaznánk arról, hogy kik számolják meg azok egyöntetűen feltartott kezeit, akik nem tartózkodtak attól, hogy közösen elfogadják azt, hogy mindenki ugyanúgy emeli a kezét akkor, amikor arról szavazunk, hogy megválasztjuk a tényfeltáró bizottságot, amely egyértelműen és egyhangúlag megállapítja majd, hogy eredetileg minden szavazati joggal rendelkezőnek szavaznia kell arról az egyszerűnek tűnő kérdésről, hogy együttes érdekeinket abban a formában érvényesíthessük, hogy bizalmi alapon megszavazzuk, hogy az igenek és nemek jelzésére azt az ismert és elfogadható technikát és módszert követjük, hogy két ujjunkat a magasba emelve, a vállat nem több, mint 75 fokos szögben tartva, a könyökkel észszerűen távol maradva a szomszéd szavazótól, hiteles, ugyanakkor semleges arcot vágva rögzítjük véleményünket, amelyet teljes észszerűségünk tudatában felhasználhatunk arra, hogy törvényes keretek között elindíthassuk a szavazást arra vonatkozóan, hogy a jelenlévő, határozatképes szavazatelőkészítő-bizottság hogyan szavaz majd a szavazás lebonyolításának megszavazhatóságáról. Örkény pedig forog a sírjában, mert tudja, elérkezett az idő, ideje Mózesnek is vízválasztnia. A műfordítóimnak pedig sok sikert kívánok.