lengyel istván, Botyánszki Andrea és görgényi ernő az irodaavatón
Fotó: Gyulai Hírlap – Rusznyák Csaba
– Azokat hívtuk meg, akinek úgy gondoltuk, hogy szerepe van, esetleg szerepe lehet a cégünk életében. Ez az épület, ahol az iroda megvalósult, a polgármesteri hivatal tulajdonban áll, mi egy hosszú távú bérleti szerződést kötöttünk, ennek keretében újítottuk fel az ingatlant. Közel három hónapig tartott a munka, a fűtés- és a vízrendszer is teljesen új – mondta Botyánszki Andrea.
Lengyel István, a vállalat vezetője azt mondta, hogy számukra ez ünnep, hiszen egy igazán jól kivitelezett irodába költöztek, amelyet egy fejlődő, gyulai központú cég vesz a birtokába.
– Nem véletlen, hogy ennyi ember hívtunk meg, általában egy ilyen dolgot csak saját körben ünneplünk meg, viszont számunkra nagyon fontos, hogy a Kilgray Fordítástechnológiai Zrt. egy gyulai alapítású cég. Az Erkel gimnáziumban tanultam és szerettem volna visszatérni a városba, de nem igazán találtam olyan munkahelyet, ahová visszajöhettem volna. Rengeteg munkát fektettünk a cég megalapításába, ezért azt gondoltuk, hogy adjuk meg a lehetőséget olyan embereknek és fiataloknak, akik szeretnének olyan jellegű munkát végezni, amelyben ki tudják magukat teljesíteni – fogalmazott Lengyel István.
A cég igazgatója bemutatta a Kilgray munkatársait, elmondta, hogy ki milyen feladatokért felelős, valamint összefoglalta pár szóban, hogy mit is csinálnak: olyan fordítástámogató szoftvert fejlesztenek, amely a korábbi fordítások újrafelhasználásról szól, tehát ha egy adott szöveget lefordítunk egy adott nyelvre, akkor már az új verzió alapján készülhet a következő változat.
A köszöntők végén dr. Görgényi Ernő is kifejezte örömét, vélemnye szerint egy ilyen cég növeli a város megtartóerejét, gazdasági szempontjából pedig kedvező változást hozhat.
