Japán őslakóiról, az ainukról tudhatott meg többet a hallgatóság a nemrég megalakult gyulai Magyar-Japán Kulturális Egyesület, azaz a MAPON első rendezvényén a Mogyoróssy János Városi Könyvtár Simonyi-olvasótermében. Fodor György, az egyesület egyik alapító tagja stílszerűen György-napra időzítette előadását, melyen a szigetvilág első népcsoportjának történetével és néprajzával ismertette meg a közönséget.
Dézsi János könyvtárigazgató köszöntőjéből kiderült, a rendezvény ötlete több mint fél évvel ezelőtt merült fel először. A közelmúltban a bibliotéka olvasótermében megalakult MAPON céljáról Nagy László elnök beszélt a jelenlévőknek. Az alapító elmondta, a gyulai egyesület elsősorban Japán kulturális nagyságát szeretné megmutatni az itt élőknek.
Fodor György retorikáján érződik a pedagógiai gyakorlat, középiskolai magyartanárként értőn vezette be hallgatóságát az ainu kultúra rejtelmeibe. Előadásából megtudtuk, 2008-ban kezdett el foglalkozni Japán őslakóival, akiknek nyelve egyetlen más nyelvvel sem rokonítható. Elszántságát jól tükrözi, hogy ő az első, aki magyarra fordította az ainuk eposzát, a Yukarát. Bevezetés az ainu irodalomba című tanulmánya a Zempléni Múzsa című irodalmi-kulturális folyóiratban jelent meg, az ainu Miatyánkról pedig a Partium című folyóiratban értekezett.
Az este folyamán a közönség megtanulhatott köszönni és elköszönni, valamint megismerhette az ainuk népviseletét, népzenéjét, vallását és étkezési szokásait is. Az előadó elmondta: a halászó, vadászó, gyűjtögető nép már évezredekkel a japánok megjelenése előtt a térségben élt, ám számuk mára jelentősen megcsappant. Ennek oka, hogy a japánok 1868-ban északra kezdték el szorítani az általuk lenézett népcsoportot. Jelenleg 24 ezer ainu él az országban, és 150 ezerre tehető leszármazottaik száma. Főbb városaik – Noboribetsu, Chitose, Nibutani, Sapporo és Shiraoi – Hokkaidón, Japán legészakibb szigetén találhatók. A népcsoportot 2008-ban ismerték el bennszülött nemzetiségként Japánban. Hokkaidói szervezetük 1946-ban, pártjuk – mely a parlamentbe is bekerült – 2012-ben alakult meg. Az ainuk 1976-óta saját múzeummal is büszkélkedhetnek, melyet az UNESCO 2009-ben a világörökség részévé nyilvánított.
Fodor György érdekes és szórakoztató előadással örvendeztette meg hallgatóságát a MAPON első rendezvényén. Reméljük, a Simonyi-olvasóteremben megalakult kulturális egyesület hamarosan újabb programmal lepi meg a gyulaiakat. Addig is: Appuno paye yan!
