A román kamion az átadott fuvarokmányok szerint 20 400 kilogramm őrölt pirospaprikát szállított, azonban a fűszer csomagolásán semmilyen, a származást igazoló adat nem volt.
Az egyenruhások értesítették a Békés Vármegyei Kormányhivatal munkatársait, akik megállapították, hogy a paprikák csomagolásán idegen nyelvű feliratok szerepelnek, és a származási országot, illetve a gyártó megnevezését nem tüntették fel.
E hiányosságok miatt az áru jelölése nem volt megfelelő, ezért a 20 raklapnyi őrlemény azonnali zár alá vételét rendelték el – írták.
