Fotó: facebook.com/mjvk.gyula
Egy súlyos autóbaleset következtében azonban, melyben André komolyan megsérül, minden megváltozik. Eloise missziójának tekinti, hogy megtalálja azt az embert, aki ilyen rémséges állapotba juttatta a testvérét. A szálak hazavezetik őt, ám ott már semmi sem olyan, mint régen. A közelben légibázis épült, megjelentek az amerikaiak, egyre komolyabb a nukleáris fenyegetés, a kommunisták szervezkednek, s a családi farm is veszélybe került. Eloise tovább kutat, és egyre kevésbé tudja kiben bízzon. Vajon ki dolgozik a KGB-nek, ki a CIA-nak, és vajon a családja melyik oldalon áll?