Gyulai Hírlap - Idén is felvonultak Márton napján Németvároson

Harmincharmadik alkalommal szervezett lampionos felvonulással egybekötött Márton-napi ünnepséget a Németvárosi Óvoda november 11-én. 

Megyesiné Pflaum Márta igazgató lapunknak kiemelte, a németországi minta alapján megrendezett esemény az egyik legnépszerűbb programjuk, mintegy 300-400 ember szokott részt venni rajta.

Elmondta, az óvodások tematikus heteken készültek a rendezvényre, német énekeket tanultak, és a szüleikkel közösen lampionokat készítettek a felvonulásra.

Felidézte, régen a Márton-nap volt az állatok behajtásának a napja, a pásztorok fizetségül hízott libát kaptak. Emellett az is szokás volt, hogy az újbort ezen a napon kóstolták meg – tette hozzá.

Kifejtette, a hagyományokat felidézve libafalatkákat sütöttek az óvoda kemencéjében, emellett forralt borral, libazsíros kenyérrel és süteményekkel is kínálták a résztvevőket az intézmény udvarán. Hozzátette, az ünnepség megszervezését a szülők, helyi cégek, valamint a K. Schriffert Hagyományőrző Kör és a Gyulai Németekért Egyesület tagjai is segítették.

Arra is kitért, hogy az eseményhez kapcsolódóan idén is keresték a legnehezebb ludat; a versenyt Nyisztor-Gyarmati Bonaventúra Gábriel 11 kilós, Édesem nevű libája nyerte. Márton napján vele vonultak a gyerekek és a szülők az óvodától az Apor térre, ahol az Implom József általános iskola német nemzetiségű tanulói és az óvodapedagógusok adtak műsort.

A helyszínen Pflaum Mária, a városrész önkormányzati képviselője mondott köszöntőt. Beszédében elmondta, a rendezvényen minden évben megemlékeznek Szent Mártonról, a jószívű katonáról, későbbi püspökről, aki a legenda szerint odaadta a köpenye felét egy rászorulónak, „ezzel példát mutatott emberségből, segítőkészségből, alázatból és szeretetből”.

„Aki Márton napján libát nem eszik, egész éven át éhezik” – idézte fel a népi mondást, rámutatva, hogy november 11-éhez számos népszokás és vidám hagyomány kötődik, többek között a téli időjárást is a Márton-napiból jósolták meg.

Az eseményen a szokások szerint Gyula Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának elnöke, Szélné Rapport Erika köszöntötte a Márton nevet viselőket.