Az Arany János bicentenáriumi év egyik városi rendezvényeként szeptember 29-én 17 órakor kezdődik a Fordította: Arany János című felolvasó-délután. A Simonyi-olvasóteremben olyan közismert és kevéssé ismert művek hangzanak el, amelyeket Arany magyarításában is megismerhetett a hazai olvasóközönség. Shakespeare, Goethe, Gogol és más szerzők műveinek tolmácsolásában a vállalkozó kedvű felolvasók mellett a Jókai Színház színművészei, Liszi Melinda és Nagy Róbert is részt vállalnak.
Szintén szeptember 29-én kerül sor a Szent László Baráti Kör következő programjára, melynek témája a Rákóczi-szabadságharc. Az érdeklődők 18 órától a földszinti előadóteremben Tárkány-Kovács József előadását hallhatják a méltatlanul keveset emlegetett küzdelmekről.