Telt ház fogadta tegnap este a Turay Ida Színház társulatát, amely ezúttal az 1959-ben bemutatott „Van, aki forrón szereti” című filmvígjáték forgatókönyve alapján készült musicalt, a „Sugar”-t vitte színpadra. A Bozsó József által rendezett zenés darabban a színészeket kísérő Bíró Bandnek is fontos szerep jutott, a négytagú zenekar játékával a Broadway hangulatát idézte a színházterembe.
A színpadi változat eredetijét – melynek Kurt Hoffmann filmje szolgált alapjául – az Amerikai Filmintézet minden idők legjobb amerikai vígjátékának választotta. Talán nem túlzás azt állítani, nem sokan vannak olyanok, akik még nem hallottak a Billy Wilder által rendezett, Marilyn Monroe, Tony Curtis és Jack Lammon főszereplésével készült fekete-fehér filmről, amely néhány évvel ezelőtt a száz legjobb amerikai film közé is bekerült.
A musical szereplőinek nem volt túlzottan nehéz dolga, hiszen két, magas sarkú cipőben ügyetlenkedő, nőnek öltözött férfi látványa már önmagában is komikus, ráadásul a „Sugar”-ben minden benne van, ami a közönségsikerhez szükséges: bonyodalom, szerelmi történet, valamint vicces helyzetek és párbeszédek sokasága. A helyszínek közti váltásokat Bozsó József hatalmas, mozgatható „dobozokkal” oldotta meg, melyek minden oldala más-más jelenet hátteréül szolgált. Az 1920-as évek Amerikájában játszódó történet női főszereplőjét, Virágot Bódi Barbara alakította, a két női ruhába öltöző munkanélküli zenészt, Joe-t és Jerryt pedig Kiss Zoltán és Weil Róbert formálta meg a színpadon.
A rendezés ugyan néhol kiforratlan volt, és a színészi játék sem volt tökéletes, a történet azonban magával sodorta a nézőket. A gyulai közönség vastapssal köszönte meg a budapesti társulat játékát.
