Egzotikus és könnyed komédiázás jellemezte tegnap a dél-koreai Yohangza Theatre Company előadását a Gyulai Várszínházban. A Shakespeare Fesztivál részeként bemutatott Szentivánéji álom dél-koreai népi hagyományokra épülő átirata sok derültséget okozott a teljesen megtelt nézősorok számára. A látványos darabban a komédiások heves taglejtéseikkel, intenzív arcjátékkal és mérhetetlen kedvességgel tették nemzetközivé a humort. A nyelvi korlátokra egyébként is fittyet hányva, nagy meglepetésünkre többször magyarul szólaltak meg a színészek, ezzel is vidámságot keltve az őket szívükbe záró közönség soraiban. Biztos forrásból tudom, hogy nem kis munkájukba és akaratukba került egy-két nap alatt elsajátítaniuk nyelvünk darabban elhangzott mondatait.
Az előadásról bővebben a Gyulai Hírlapban olvashatnak.
