Helyszín: Franciaország és Bulgária. Cselekmény: rossz döntések és a következményeik. Az egyik eseménysor Bulgáriából indul, Európa szegényházából. Mostoha körülmények miatt egy család megválik legidősebb gyermekétől, Ninkától. Döntésüket a lány jobb jövőjének vélelme és az otthon maradtak megélhetésének pillanatnyi biztosítása indokolta. A lány emberkereskedők kezébe kerül. Fogság, egy szökés és menekülés. A másik eseménysorban a francia Simon csak arra vágyik, hogy nyugodtan tölthesse a karácsonyt a gyerekeivel Provence-ban. Terve azonban dugába dől: a gyerekek lemondják az üdülést, a barátnője pedig kiadja az útját. A francia Riviérán sétálva találkozik egy zaklatott lánnyal, akinek se pénze, se papírjai, és azt állítja, gonosz emberek üldözik. Zavartan viselkedik, és a története is zavarosnak tűnik. Simon mégis megsajnálja őt, és úgy dönt, segít neki. Döntése következtében azonban nemsokára egy rémálom kellős közepén találja magát.
Kölcsönzések előjegyzése: 06-66-362-000, kolcsonzes@mjvk.hu.