A férfi hangoskodva, trágár szavakat használva ment oda az egyik árushoz, akit köpködni kezdett, miközben sértő kifejezéseket használt a piacon dolgozó emberekre.
Ezután elhagyta a sértett árusítóhelyét, azonban egy kis idő elteltével, ismételten obszcén szavakat használva, visszament, és tovább inzultálta az árust, elkezdte az asztalánál található dobozokat rugdosni. A sértett a dobozban található törékeny árucikkek megóvása érdekében a dobozok elé állt, és a kezét oldalirányba felemelve védte azokat. A vádlott egy alkalommal megütötte a sértett bal kezének alkarját a csuklótájékon, az árus a bántalmazás következtében nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett.
A férfi az erőszakos cselekményével nem okozott anyagi kárt, és a helyszínre érkező rendőrjárőrök felszólítására elhagyta a helyszínt.
A járási ügyészség beismerés esetére közérdekű munka büntetés kiszabását indítványozta vádiratában a férfival szemben.