A Qult-Ar Egyesület által gondozott könyvsorozat ötödik részét augusztus 12-én az aradi Aurel Vlaicu Egyetem Akademos nevű éttermében mutatták be. A szűk körben megtartott rendezvényen Gyula várost két alkotó, a József Attila-díjas Kiss Ottó, valamint Oláh Szabolcs képviselte. A kiadványban még szerepel Kiss László és a gyulai gyökerekkel rendelkező Haász János.
A bemutatón a könyv szerkesztője, Irházi János köszöntötte a jelenlévőket. Beszédében megemlékezett Bertók László Kossuth- és József Attila-díjas pécsi íróról, akinek versei bekerültek az antológiába, ám annak megjelenését már nem érhette meg. A szerzők az összejövetelen megosztották egymással az elmúlt nehéz időszakot érintő személyes tapasztalataikat, valamint összevetették gondolataikat a Magyarországon, Romániában zajló irodalmi életről és a két ország könyvkiadási és -terjesztési problémáiról is.
A Kötőszavak idei részében Romulus Bucur, Bertók László, Lucia Cuciureanu, Fekete Richárd, Vasile Dan, Haász János, Geo Galetaru, Kiss László, Ioan Matiuț, Kiss Ottó, Andrei Mocuța, Meliorisz Béla, Gheorghe Schwartz, Méhes Károly, Traian Ștef és Oláh Szabolcs műveit olvashatják a literatúra kedvelői – Pálfi Kinga fordításának köszönhetően – magyarul és románul.
Az aradi és testvérvárosi írók antológiáját Arad Megyei Jogú Város helyi Tanácsa támogatta a Városi Kulturális Központon keresztül. A kötet a Nemzetközi Irodalmi Kapcsolatok – Arad 2021. projekt keretében jelent meg.